컬링 여자부 한국과 영국전. 연합뉴스
한국의 정교한 플레이에 짜증이 났을까.

영국 여자 컬링 대표팀이 경기 도중 욕설을 한 것이 그대로 중계방송을 타고 흘렀다. 깜짝 놀란 BBC 중계진은 곧바로 욕설에 대해 사과했다.

영국 더 선은 13일(현지시간) "2026 밀라노·코르티나담페초 동계올림픽 컬링 여자부 한국-영국전 도중 욕설이 방송에 그대로 나갔다. 경기 도중 빙판 위 선수들의 거친 표현이 생중계에 나갔고, BBC는 즉각 사과했다"고 전했다.

한국은 13일 이탈리아 코르티나담페초의 코르티나 컬링 올림픽 스타디움에서 열린 밀라노·코르티나담페초 동계올림픽 라운드로빈 3차전에서 영국을 9-3으로 완파했다. 5엔드까지 3-3으로 맞섰지만, 7엔드에서 3점을 따냈다. 이어 7엔드에서 1점, 8엔드에서 2점을 스틸하며 승부를 끝냈다.

영국 대표팀은 감정을 제어하지 못한 채 욕설을 했다. 물론 한국 선수들을 향한 욕설은 아니었다.

하지만 생중계를 타고 흐른 만큼 BBC 해설위원 스티브 크램이 "약간의 욕설이 들렸다. 혹시라도 무언가 들렸다면 사과드린다"고 고개를 숙였다.

3차전 후 성적은 한국은 2승1패, 영국은 1승2패가 됐다.